تعداد برگ‌ها : 53 برگ تعداد سطور : در فهرست ذكرنشده اندازهء كتاب : 25 * 17 اندازهء نوشته : در فهرست ذكرنشده مأخذ : فهرست قرآن‌هاى مترجم ، ج 1 ، ص 22 ؛ فرهنگنامهء قرآنى ، ج 1 ، ص 36 . جزء بيست و دوم ( از آيهء 22 سورهء فرقان تا آيهء 22 سورهء يس ) محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، نسخهء شمارهء 2755 خط متن : نسخ كاتب متن : نامعلوم تاريخ كتابت متن : قرن پنجم نمونهء ترجمه : « يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلائِكَةَ لا بُشْرى . . . » ( سورهء فرقان ، آيات 22 و 23 ) . . . فرشتكان مژدكان نيست ان روز كناه‌كارانرا و كويند بسته واداشتى * و پيش فرستاديم بدانج كردند از كردارى كرديم ما انرا كردى براكنده . تعداد برگ‌ها : 49 برگ تعداد سطور : در فهرست ذكرنشده اندازهء كتاب : 25 * 17 اندازهء نوشته : در فهرست ذكرنشده مأخذ : فهرست قرآن‌هاى مترجم ، ج 1 ، ص 22 ؛ فرهنگنامهء قرآنى ، ج 1 ، ص 34 . جزء بيست و ششم محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، نسخهء شمارهء 2756 خط متن : نسخ كاتب متن : نامعلوم تاريخ كتابت متن : قرن پنجم تعداد برگ‌ها : 60 برگ تعداد سطور : در فهرست ذكرنشده اندازهء كتاب : 25 * 17 اندازهء نوشته : در فهرست ذكرنشده مأخذ : فهرست قرآن‌هاى مترجم ، ج 1 ، ص 22 ؛ فرهنگنامهء قرآنى ، ج 1 ، ص 34 . 23 . جزوات مترجم تاريخ ترجمه : قرن پنجم مترجم : ناشناخته